Friday, August 31, 2007

OF PAN PARAG & SPELLINGS

Recently there was a big hue and cry about fake products being sold in the market, especially COLGATE toothpaste, in the US. And the ways to "identify" a fake product usually involved tampered packaging, and spelling errors.

I always wondered how spelling errors could creep in, even with fake products. I mean, are the fakers really so stupid to make it so obvious? My sceptical view quickly changed when I myself spotted a tin of PAN PARAG. This product is indeed genuine, but unfortunately it has a few glaring errors in print. Pan Parag, a product well cherished since 1925 should take more steps to prevent embarrassing moments like the pictures show...

[There is no dot after www... duh!]


[This pack is not vacuum packed but it is supposed to be a "VACCUM PACK". "Flavours" is repetitive (especially after the comma following the first instance of the word). Grammar goes for a toss with this line: "Best before within 6 months from the date of packaging given the bottom"]

And this is an ISO:9001-2000 certified company... Nevertheless, I enjoyed the taste! Who really cares about such minutiae- only a blogger with nothing else to publish!

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

This comment has been removed by the author.

6:35 AM, September 06, 2007  
Anonymous Anonymous said...

good post..

:-)

quite funny too...

btw,

"Best before within 6 months from the date of packaging given the bottom"

this was the best, or in Pan Parag's lingo should we say Best-est???

looks like they were trying to enlighten the general junta with maximum clarity...

In our community we call this CYA... "Cover your ass" technique... Pan Parag was following CYA...

Kb your inputs on CYA reqd...

6:36 AM, September 06, 2007  

Post a Comment

<< Home